side issue n
- qüestió secundària f | episodi secundari m
Resultats de la cerca per a «side issue»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The great debate surrounding this report is a side issue to its motivation. | El gran debat entorn d’aquest informe és un tema secundari en la seva motivació. |
| Font: Europarl | |
| As for where the agency will be based, we believe this is a side issue... | Pel que fa al lloc de la futura Agència, per a nosaltres és una qüestió secundària... |
| Font: Europarl | |
| Hillary’s chances of winning were always a side issue, taken for granted. | Les possibilitats de guanyar de Hillary sempre van ser un tema secundari, cosa que es donava per descomptada. |
| Font: AINA | |
| Hello, This was due to a server-side issue that is probably resolved by now. | Això ha estat degut a una avaria en el servidor que, afortunadament, ja ha estat resolta. |
| Font: NLLB | |
| As well as these three fields of sustainable development, I would also like to mention the strengthening of institutional competence as a priority side issue for all sectors. | A part d’aquests tres àmbits de desenvolupament sostenible, també vull esmentar l’enfortiment de la competència institucional com una qüestió secundària prioritària per a tots els sectors. |
| Font: Europarl | |
| It is also a fact that the negotiations on the pipeline have been politicised to such an extent that there is a danger of the matter itself remaining a side-issue. | També és un fet que les negociacions sobre el gasoducte s’han polititzat tant que existeix el perill que la qüestió en si mateixa quedi de costat. |
| Font: Europarl | |
| We should not allow breaches of human rights affecting women to be a side issue: the EU should prioritise the defence of women’s rights in its foreign affairs and humanitarian policies. | No hem de permetre que les violacions dels drets humans que afecten les dones es converteixin en una qüestió secundària: la UE ha de donar prioritat a la defensa dels drets de les dones en les seves polítiques humanitàries i d’afers exteriors. |
| Font: Europarl | |
| That’s why I think the legal arguments, while they weren’t a side issue, weren’t historically as critical as people think. | Per això penso que els arguments legals, si bé no eren un tema secundari, no van ser històricament tan crítics com la gent pensa. |
| Font: AINA | |
| The parliament always following the strongest side. | El parlament sempre segueix el bàndol més fort. |
| Font: riurau-editors | |
| First, the story was kind of dumb in my opinion and there are much better potty books out there, but that is a side issue. | En primer lloc, la història era una mica ximple al meu entendre i hi ha llibres d’orinals molt millors per aquí, però això és un tema secundari. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |